Feliz só será
A alma que amar.
Estar alegre
E triste,
Perder-se a pensar,
Desejar
E recear
Suspensa em penar,
Saltar de prazer,
De aflição morrer —
Feliz só será
A alma que amar.
A alma que amar.
Estar alegre
E triste,
Perder-se a pensar,
Desejar
E recear
Suspensa em penar,
Saltar de prazer,
De aflição morrer —
Feliz só será
A alma que amar.
Johann Wolfgang von Goethe, in "Canções"
Tradução de Paulo Quintela
自分自身を大切にすることは、楽しく生きる秘訣です。
ResponderEliminarPara cuidarte a ti mismo es un secreto para vivir felizmente.
Lovely words translated :)
ResponderEliminarDá vontade de perguntar - onde é que eu assino??
ResponderEliminarHello dear Maria!
ResponderEliminarBeautiful image and such a lovely poem!
Enjoy your day!
Dimi...
A lovely photo and poem.
ResponderEliminarLindas palavras!
ResponderEliminarBeijinho
Joana
Feliz só será
ResponderEliminarA alma que amar ... com o olhar ... com o sentir ... com a alma!!!bj
Lindo e reflexivo! Gostei muito!!
ResponderEliminarAbçs