domingo, 7 de novembro de 2010

Morning has broken - Cat Stevens


"A música é celeste, de natureza divina e de tal beleza que encanta a alma e a eleva acima da sua condição." (Aristóteles)




Morning has broken like the first morning
Blackbird has spoken like the first bird
Praise for the singing, praise for the morning
Praise for them springing fresh from the world

Sweet the rains new fall, sunlit from Heaven
Like the first dewfall on the first grass
Praise for the sweetness of the wet garden
Sprung in completeness where His feet pass

Mine is the sunlight, mine is the morning
Born of the one light, Eden saw play
Praise with elation, praise every morning
God's recreation of the new day

Morning has broken like the first morning
Blackbird has spoken like the first bird
Praise for the singing, praise for the morning
Praise for them springing fresh from the world


A Manhã  Rompeu

A manhã  rompeu
Como a primeira manhã
O melro cantou
Como o primeiro pássaro
Louvor para o canto
Louvor para a manhã
Louvor para o nascimento recente
Do mundo

Doce é a chuva do novo outono
Iluminada pelo sol vindo do céu
Como o primeiro orvalho
Sob a primeira grama
Louvor para a doçura do jardim molhado
Brotado em completude
Por onde os pés dele passam

Minha é a luz do sol, minha é a manhã
Nascida de uma luz, o paraíso viu a diversão
Louve com entusiasmo, louve cada manhã
A recriação de Deus do novo dia

A manhã  rompeu
Como a primeira manhã
O melro cantou
Como o primeiro pássaro
Louvor para o canto
Louvor para a manhã
Louvor para o nascimento recente
Do mundo

"A música é capaz de reproduzir, em sua forma real, a dor que dilacera a alma e o sorriso que inebria." (Ludwig van Beethoven)

16 comentários:

  1. Esta canção é linda!
    Um grande beijo, Maria*******

    Amor não clama nem reclama: amor dá. (Artur da Távola)

    Tenha um Lindo Domingo
    Renata

    ResponderEliminar
  2. Muito lindo e inspirado!Que teu domingo seja assim!beijos,chica

    ResponderEliminar
  3. Olá Maria!
    O vídeo é lindo, o poema é lindo,e a natureza está sempre presente nos seus textos, isso demonstra bem a sua sensibilidade.

    Tenha o resto de um bom domingo,
    beijinho,
    José.

    ResponderEliminar
  4. Sublime musica! Amei!!! Amiga, lindo domingo pra ti! Carinhos... Bjsss

    ResponderEliminar
  5. Gostei da musica
    Linda inspiração
    "Minha é a luz do sol, minha é a manhã
    Nascida de uma luz, o paraíso viu a diversão
    Louve com entusiasmo, louve cada manhã
    A recriação de Deus do novo dia"

    Fechei o meu blog por um tempo, mas continuarei recebendo suas postagens,
    Abraços do amigo J.Vitor -, Nosso Caderninho

    ResponderEliminar
  6. Nossa! Você se superou, Isso aqui está ficando bom demais!!

    Acho que vou pôr essa música como tema do meu bog, posso?

    Ah! E já deixei o endereço do seu blog no meu face book...

    Ótimo domingo!
    Chris

    ResponderEliminar
  7. Olá!
    meu blog ficará por tempo parado, mas continuo acompanhando. Gostei desta postagem, muito significativa:
    "Minha é a luz do sol, minha é a manhã
    Nascida de uma luz, o paraíso viu a diversão
    Louve com entusiasmo, louve cada manhã
    A recriação de Deus do novo dia".

    Abraços do amigo J.Vitor (Meu Caderninho)

    ResponderEliminar
  8. Oi Maria,

    Seja bem vinda!! Adoro novos amigos...

    Muito linda essa música.

    Estarei lhe seguindo, também.

    Beijos e boa semana,

    ResponderEliminar
  9. Que surpresa, há muito que não ouvia o Gato Esteves.

    Beijinho.

    ResponderEliminar
  10. Amiga Maria. É sempre um prazer recebe-la no Vozes.
    A canção é linda. E se possível, gostaria que ouvisse outra chamada "year of the cat" de M. Stewart.
    Um abraço fraternal, beijos.

    ResponderEliminar
  11. Amiga Maria. É sempre um prazer recebe-la no Vozes.
    A canção é linda. E se possível, gostaria que ouvisse outra chamada "year of the cat" de M. Stewart.
    Um abraço fraternal, beijos.

    ResponderEliminar
  12. Amiguinha muito lindo, tem sempre muito bom gosto para nos presentear.
    A Natureza é dos mais lindos espectaculoso, alguma vez já vistos, beijinhos de luz e muita paz.

    ResponderEliminar
  13. Maravilhoso amiga....um presente aos olhos e aos ouvidos...
    Tenha uma boa semana querida...beijos...
    Valéria

    ResponderEliminar
  14. Maria: Maravilhoso adorei lindo poema e linda musica e lindas paisagens sempre escolhes lindas coisas para postares

    ResponderEliminar
  15. "Amizades são perfumes dos céus
    colocados gota-a-gota em nossa vida
    para andarmos sempre
    com o perfume de Deus em nós."

    Kedma O'liver

    Saudades.....Beijos e feliz semana!
    M@ria

    ResponderEliminar

“Aqueles que passam por nós, não vão sós, não nos deixam sós. Deixam um pouco de si, levam um pouco de nós” (Antoine de Saint-Exupery).

Obrigado pela sua visita e pelo carinho que demonstrou, ao dispensar um pouco do seu tempo, deixando aqui no meu humilde cantinho, um pouco de si através da sua mensagem.