28/07/2025

Vozes de animais - Poema de Pedro Dinis





Palram pega e papagaio,
E cacareja a galinha;
Os ternos pombos arrulham,
Geme a rola inocentinha.

Muge a vaca, berra o touro,
Grasna a rã, ruge o leão
O gato mia, uiva o lobo,
Também uiva e ladra o cão.

Relincha o nobre cavalo,
Os elefantes dão urros
A tímida ovelha bala,
Zurrar é próprio dos burros.

Regouga a sagaz raposa
(bichinho muito matreiro);
Nos ramos cantam as aves,
Mas pia o mocho agoureiro.

Sabem as aves ligeiras
O canto seu variar;
Fazem gorjeios às vezes,
Às vezes põem-se a chilrar.

O pardal, daninho aos campos,
Não aprendeu a cantar:
Como os ratos e as doninhas
Apenas sabe chiar.

O negro corvo crocita,
Zune o mosquito enfadonho;
A serpente no deserto
Solta assobio medonho.

Chia a lebre, grasna o pato,
Ouvem-se os porcos grunhir;
Libando o suco das flores,
Costuma a abelha zumbir.

Bramem os tigres, as onças,
Pia, pia, o pintainho;
Cucurita e canta o galo,
Late e gane o cachorrinho.

A vitelinha dá berros;
O cordeirinho, balidos;
O macaquinho dá guinchos,
A criancinha vagidos.

A fala foi dada ao homem,
Rei dos outros animais:
Nos versos lidos acima
Se encontram, em pobre rima,
As vozes dos principais.


Pedro Dinis,
Tesouro Poético da Infância,




24 comentários:

  1. Um poema que ensina.
    Conheço bem.
    Bjs, boa semana

    ResponderEliminar
  2. Linda poesia que agrada aos grandes e pequenos!
    beijos, ótima semana,chica

    ResponderEliminar
  3. Wonderful poem and I love ❤️ the illustration with the cat 🐈

    ResponderEliminar
  4. Very nice poem to help those associate sounds to animals.

    ResponderEliminar
  5. Lindas palavras !
    Pena é o homem calar, para sempre, certas vozes...
    Bjhs e boa semana !
    Anna

    ResponderEliminar
  6. Une très belle façon d'apprendre aux plus petits les cris des animaux!
    Belle semaine? Maria. Sûrement bien chaude comme chez nous...
    Mais nous avons l'habitude.
    Bisous

    ResponderEliminar
  7. Quando andava na escola sabia de cor este poema. Obrigada por lembrá-lo aqui.
    Tudo de bom.
    Um beijo.

    ResponderEliminar
  8. Such a beautiful poem! Love the post! Happy Last Monday of July ❤️❤️❤️❤️❤️

    ResponderEliminar
  9. Such a delightful poem and I love the art work too! thank for being here!

    ResponderEliminar
  10. Este poema é sublime.
    Devia ser lido e estudado nas escolas do ensino do 1º ciclo.
    Boa semana querida amiga.
    Abraços.

    ResponderEliminar
  11. Adoring this beautiful post. Thanks so much! Thank you for your comments too. All the best to what's left of July!

    ResponderEliminar
  12. Hermoso poema y adorable imagen
    Besos

    ResponderEliminar
  13. Que bello y educativo poema nos acabas de dejar para que disfrutemos con su lectura.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  14. Oh this is lovely. Did you create the illustration too? I use to write poetry. I entered the Writers Digest writing completion once I sent in 3 poems and they all placed.

    Allie of
    www.allienyc.com

    ResponderEliminar
  15. This is a sweet little kitten look like my Snowball and Yana when they were younger.

    ResponderEliminar
  16. Absolutely wonderful picture and text, thank you.

    ResponderEliminar
  17. Precioso poema lleno de animales.
    Muchos besos.

    ResponderEliminar
  18. Há muito tempo que não o lia! 👏😘

    ResponderEliminar
  19. Há muito tempo que não o lia! 👏😘

    ResponderEliminar
  20. Hermoso expresión...Abrazos.

    ResponderEliminar
  21. Muy bonito poema, me ha gustado mucho. Besos.

    ResponderEliminar

“Aqueles que passam por nós, não vão sós, não nos deixam sós. Deixam um pouco de si, levam um pouco de nós” (Antoine de Saint-Exupery).

Obrigado pela sua visita e pelo carinho que demonstrou, ao dispensar um pouco do seu tempo, deixando aqui no meu humilde cantinho, um pouco de si através da sua mensagem.

Topo