domingo, 24 de novembro de 2013

♫ Wake Me Up ♫ Avicii




Feeling my way through the darkness
Guided by a beating heart
I can't tell where the journey will end
But I know where to start

They tell me I'm too young to understand
They say I'm caught up in a dream
Well life will pass me by if I don't open up my eyes
Well, that's fine by me

So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself
And I didn't know I was lost

So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself
And I didn't know I was lost

I tried carrying the weight of the world
But I only have two hands
I hope I get the chance to travel the world
But I don't have any plans
I wish that I could stay forever this young
Not afraid to close my eyes
Life's a game made for everyone
And love is a prize

So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself
And I didn't know I was lost

So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself
And I didn't know I was lost

I didn't know I was lost
I didn't know I was lost
I didn't know I was lost
I didn't know I was lost




Sentindo o meu caminho através da escuridão
Guiado pela batida de um coração
Não sei dizer onde a jornada vai acabar
Mas sei onde começar

Dizem-me que sou muito jovem para entender
Dizem que estou preso em um sonho
Bem, a vida vai passar por mim se eu não abrir meus olhos
Bem, tudo bem por mim

Então, acorde-me quando tudo estiver acabado
Quando eu for mais sábio e mais velho
Todo este tempo eu estava procurando por mim mesmo
E não sabia que eu estava perdido

Então, acorde-me quando tudo estiver acabado
Quando eu for mais sábio e mais velho
Todo este tempo eu estava procurando por mim mesmo
E não sabia que eu estava perdido

Tentei carregar o peso do mundo
Mas só tenho duas mãos
Espero ter a chance de viajar o mundo
Mas não tenho nenhum plano
Gostaria de poder permanecer jovem assim para sempre
Sem medo de fechar os meus olhos
A vida é um jogo feito para todos
E o amor é o prêmio

Então, acorde-me quando tudo estiver acabado
Quando eu for mais sábio e mais velho
Todo este tempo eu estava procurando por mim mesmo
E não sabia que eu estava perdido

Então, acorde-me quando tudo estiver acabado
Quando eu for mais sábio e mais velho
Todo este tempo eu estava procurando por mim mesmo
E não sabia que eu estava perdido

Eu não sabia que eu estava perdido
Eu não sabia que eu estava perdido
Eu não sabia que eu estava perdido
Eu não sabia que eu estava perdido

  





13 comentários:

  1. Em noite de escuridão!
    Descansava o passarinho
    Sem qualquer confusão
    Pousaddo num raminho

    Com o vento baloiçava
    No raminho protegido
    Passarinho não acordava
    Continuava adormecido!

    Obrigado amiga Maria
    pela sua visita, desejo para você
    uma boa noite, um beijinho
    Eduardo.

    ResponderEliminar
  2. Olá Maria, bom receber sua visita lá no blog porque assim tenho oportunidade de conhecer o seu.
    A música é linda.
    Não conhecia.

    ResponderEliminar
  3. amo essa musica ........ eu estou no ceu, recibiendo uma cuota de sabedoria e claridade.
    Abraco grande.

    ResponderEliminar
  4. Maria uma canção maravilhosa!
    E com a letra à nossa disposição...melhor ainda!
    Boa semana!

    ResponderEliminar
  5. Esta música é fantástica.
    Vou convida-la para visitar o meu blog:
    santiroyalhome.blogspot.com
    Santi

    ResponderEliminar
  6. Maria, adoro esta música:)
    Levanta o astral!

    Boa semana!
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  7. Maria, que música linda, parabéns...
    Você é sempre muito feliz nas escolhas.
    Bjssssss querida

    ResponderEliminar
  8. Música muito boa e como colocou a letra em português, pude conhecer os belos versos. Bjs.

    ResponderEliminar
  9. Boa noite Maria, olá minha amiga como vai? Essa canção é belíssima, uma canção que já ouvi tantas vezes penso que numa outra versão! A vida é como um sonho e nunca vamos saber quando despertaremos, mas que é bonita é e vale a pena atravessar montanhas e vales para chegar aos prados verdes onde a paz e a felicidade moram. Um beijinho e uma boa semana. Ailime

    ResponderEliminar
  10. Perdidos com o tempo - encontrados num lindo momento musical.
    Obrigada, Maria.

    ResponderEliminar
  11. Muito linda amiga,uma singular forma country de abraçar a letra.

    Um beijo querida e obrigada pelo comentário .

    ResponderEliminar
  12. Belo post! Amei estes versos...
    "Então, acorde-me quando tudo estiver acabado
    Quando eu for mais sábio e mais velho
    Todo este tempo eu estava procurando por mim mesmo
    E não sabia que eu estava perdido"
    Grande beijo!

    ResponderEliminar

“Aqueles que passam por nós, não vão sós, não nos deixam sós. Deixam um pouco de si, levam um pouco de nós” (Antoine de Saint-Exupery).

Obrigado pela sua visita e pelo carinho que demonstrou, ao dispensar um pouco do seu tempo, deixando aqui no meu humilde cantinho, um pouco de si através da sua mensagem.