A chuva de outono molha
o peso de minha altura
e tal rosa que desfolha
tenho pétalas na figura.
Por entre árvore e deserto
eu danço minha existência
de tudo longe e tão perto,
numa presença de ausência.
Irei por tudo que for;
Nessa posse do universo
carrego um tempo de amor
pelas tardes do meu verso.
Lupe Cotrim
in Encontro
o peso de minha altura
e tal rosa que desfolha
tenho pétalas na figura.
Por entre árvore e deserto
eu danço minha existência
de tudo longe e tão perto,
numa presença de ausência.
Irei por tudo que for;
Nessa posse do universo
carrego um tempo de amor
pelas tardes do meu verso.
Lupe Cotrim
in Encontro
Thank you for the beautiful poem, Maria!
ResponderEliminarLovely poem, Maria.
ResponderEliminarWhen autumn arrives, nature also renews us.
ResponderEliminarWhen the sky becomes emotional, it rains on us.
(ꈍᴗꈍ) Poetic and cinematic greetings.
💋Kisses💋
Linda poesia! Ótimo fim de semana! beijos, chica
ResponderEliminarA tradução do inglês, com medida e rimas é obra difícil, mas percebe-se que o original é bom.
ResponderEliminarBeijinhos
====
Lindo poema.
ResponderEliminarOtro bonito poema María. Muchos besos.
ResponderEliminar