Há um sentido profundo
Na superficialidade das coisas,
Uma ordem inalterável
No caos aparente dos mundos.
Vibra um trabalho silencioso e incessante
Dentro da imobilidade das plantas:
No crescer das raízes,
No desabrochar das flores,
No sazonar das frutas.
Há um aperfeiçoamento invisível
Dentro do silêncio de nosso Eu:
Nos sentimentos que florescem,
Nas ideias que voam,
Nas mágoas que sangram.
Uma folha morta
Não cai inutilmente.
A lágrima não rola em vão.
Uma invisível mão misericordiosa
Suaviza a queda da folha,
Enxuga o pranto da face.
Helena Kolody
in Correnteza
Na superficialidade das coisas,
Uma ordem inalterável
No caos aparente dos mundos.
Vibra um trabalho silencioso e incessante
Dentro da imobilidade das plantas:
No crescer das raízes,
No desabrochar das flores,
No sazonar das frutas.
Há um aperfeiçoamento invisível
Dentro do silêncio de nosso Eu:
Nos sentimentos que florescem,
Nas ideias que voam,
Nas mágoas que sangram.
Uma folha morta
Não cai inutilmente.
A lágrima não rola em vão.
Uma invisível mão misericordiosa
Suaviza a queda da folha,
Enxuga o pranto da face.
Helena Kolody
in Correnteza
Lindo poema. T e mando un beso.
ResponderEliminarCuriosamente acabava de ter uma conversa com um colega acerca do facto de não ser muito complicado viver.
ResponderEliminarBjs
Una notevole condivisione poetica, molto apprezzata.
ResponderEliminarUn caro saluto
Maravilhoso poema de Helena KolodY! Gostei muito! beijos, chica
ResponderEliminarIt's lovely!
ResponderEliminarPoema muito belo. Tudo obedece a uma ordem.
ResponderEliminarBeijinhos.
Versos que convidam à reflexão. Sim, essa folha morta sofreu todo um processo e já foi útil, mas continuará a sê-lo, dependendo onde for a parar.
ResponderEliminarUm bom 2024 com boa saúde e PAZ.
Abraço de vida
POEMA MAIS QUE MARAVILHOSO... ENCANTADOR E VERDADEIRO. BEIJINHOS
ResponderEliminarLovely words in this poem Maria.
ResponderEliminarQue lindo, amei ler aqui e é bem assim, isso é o sentir, belo poema de Helena Kolody e aproveito para desejar que tenhas, junto aos seus entes queridos, um Feliz Ano Novo!
ResponderEliminarAbraços apertados!
Beautiful Poem. Happy new year. Greetings.
ResponderEliminarA very beautiful poem and picture.
ResponderEliminarUn bello poema que nos muestra lo que es la vida.
ResponderEliminarSaludos.
Maria um lindo poema acompanhado de uma bela imagem bjs.
ResponderEliminarMas que lindo, pena que os donos deste mundo, senhores da guerra, não entendam esse sentido secreto da vida e de como ela é preciosa!
ResponderEliminarBeijinhos
De todo lo que estamos formados.
ResponderEliminarde todo sentimos y vivimos cada día.
abrazo.
Muy bonito María. Besos.
ResponderEliminarAdorei esta sensação de pertença a algo tão maior que o poema nos transmite... Uma autora a que prestarei atenção futuramente! Belíssima partilha, como é habitual, Maria!
ResponderEliminarBeijinhos
Ana