Ontem meu peito chorava.
Hoje, não.
Também cansa a desventura.
Também o sol gasta o chão.
Estava ontem sozinha,
tendo a meu lado, sombria,
minha própria companhia.
Hoje, não.
Morreu de tanto morrer
a pena que em mim vivia.
Morreu de tanto esperar.
Eu não.
Relógios do tempo andaram
marcando o tempo em meu rosto.
A vida perdeu seu tempo.
Eu não.
Também cansa a desventura.
Também o sol gasta o chão.
Lila Ripoll
Publicado no livro O Coração Descoberto (1961)
Hoje, não.
Também cansa a desventura.
Também o sol gasta o chão.
Estava ontem sozinha,
tendo a meu lado, sombria,
minha própria companhia.
Hoje, não.
Morreu de tanto morrer
a pena que em mim vivia.
Morreu de tanto esperar.
Eu não.
Relógios do tempo andaram
marcando o tempo em meu rosto.
A vida perdeu seu tempo.
Eu não.
Também cansa a desventura.
Também o sol gasta o chão.
Lila Ripoll
Publicado no livro O Coração Descoberto (1961)
Bom domingo de paz, querida amiga Maria!
ResponderEliminarGostei do enfoque do mal viver e da decisão da protagonista em ser e fazer diferente... muito bom!
Tenha um final de semana abençoado!
Beijinhos com carinho fraterno
Bello poema me gusto mucho. Te mando un beso.
ResponderEliminarI like sincere poems.
ResponderEliminarAnd this image has a metaphorical sun in the form of a protective shield or mystical mandala.
💋 Kisses 💋
Tahnk you, Maria! It's a wonderful poem!
ResponderEliminarInteresting Maria.
ResponderEliminarLinda escolha!
ResponderEliminarÓtimo domingo! beijos, tudo de bom, chica
Bello poema, aunque un poco triste.
ResponderEliminarSaludos.
Thanks for your sharing Maria...
ResponderEliminarMuito dorido e triste
ResponderEliminarBeijinhos
Excelente escolha. Uma poeta de que gosto muito.
ResponderEliminarAbraço e saúde
Hoy es un nuevo día y depertamos con un espíritu nuevo. El dolor de la noche, despareció, con las luces de un nuevo y prometedor amanecer.
ResponderEliminarUn abrazo
Gosto muito da escolha 👏👏👏😘
ResponderEliminarUna bonita canción que el traductor me la hizo prosa.
ResponderEliminarSaludos.
Muy bonita. Besos.
ResponderEliminar