sexta-feira, 6 de maio de 2011

Zalipie uma aldeia florida - Folk Arte


Hoje proponho um passeio até Zalipie uma aldeia situada no sul da Polónia no município Olesno e a 68 km a este da capital regional, Cracóvia.




Esta pequena localidade desde o século 19 que impressiona com uma técnica de decoração requintada caracterizada pelo desenho colorido nas paredes das casas, capelas e móveis, que é designada por Folk arte.




A Adição de pintura e especificamente, os toques folk arte decorativa no interior e exterior das casas e nos jardins torna este lugar especial.




Inicialmente, a ornamentação foi predominantemente geométricas com pontos, curvas, círculos, zig-zags, e linhas onduladas sendo os materiais utilizados apenas aqueles que estavam mais disponíveis, como argila marrom, fuligem e cal.




Esta forma de arte só foi reconhecido a partir de 1905, quando um funcionário de Cracóvia, Władysław Hickel, ficou intrigado com uma casa em Zalipian e se tornou o primeiro jornalista a publicar um artigo sobre elas em "Lud", uma etnografia periódica. No período antes da Segunda Guerra Mundial o interesse etnográfico no fenómeno causou a criação do display Zalipian no Museu Etnográfico de Cracóvia. Depois da guerra, esta forma de arte popular começou a desaparecer, até que através de esforços de etnógrafos voltou a renascer.


Foto: Wikipedia_Piotrus

Os Concursos de pintura nas casas começaram em 1948, mas só em 1965 é que se tornou um evento anual. Além Zalipie, estas casas especiais podem ser encontrados numa série de aldeias vizinhas. Mesmo assim, Zalipie continua a ser a mais popular, como resultado do incrível talento de um pintor local, Felicji Curyłowej (1904-1974).




Ainda hoje Zalipie é a aldeia que mantém a maior quantidade de casas pintadas.




O talento dos artistas locais não está limitado a pinturas de parede, eles criam bordados, fazem revestimento de  móveis, roupas de mesa, aventais, porcelanas, vidro e etc.


Foto: http://turystyka.wp.pl

Usando composições de flores e arte, as mulheres pintam grinaldas de flores em fotos e em torno das janelas e portas.




Também o interior de algumas casas é decorado com todo o rigor.




Não é fácil os turistas encontrarem as casas pintadas pois elas encontram-se um pouco distantes da estrada principal.


Foto: http://www.pinterest.com

Esta arte popular não foi só aplicada nas residências, ela também foi utilizada na Igreja de Zalipie.




A escola local e outras estruturas públicas estão tradicionalmente pintadas.




Com o intuito de comemorar e expandir esta arte popular original, o Museu Etnográfico Tarnow que fica a 36 km de Zalipie, organiza um concurso anual chamado "A Casa Pintada", que é a melhor oportunidade para ver o trabalho dos artistas locais. A competição acontece na primavera, imediatamente após feriado de Corpus Christi.

Fontes e Fotos: http://www.it.tarnow.pl/; wikipedia; http://www.muzeum.tarnow.pl; http://turystyka.wp.pl; www.panoramio.com; outros Net


* Fotos: Net
As fotografias sem indicação dos autores é porque não os consegui identificar. Se forem suas, por favor queiram contactar-me que colocarei imediatamente o seu nome, ou retiro-as se for esse o seu desejo. Não é de maneira nenhuma minha intenção quebrar direitos de autor.

Photographs without the authors’ names are because I could not identify them. If they are yours, please contact me and I will put immediately your name, or remove them, if that is your wish. It is not my intention to break authors rights.

Foto: www.panoramio.com_Jolles

"A arte é a assinatura da civilização." (Beverly Sills)

27 comentários:

  1. As imagens desapareceram o que deixa o artigo escrito sem aquela vivacidade que costumam transmitir

    ResponderEliminar
  2. Bom dia,Maria

    Isto é lindo!Simplesmente original!Não paro de me surpreender com as suas postagens. Esta então mostra como as pessoas podem ser inventivas, com uma imaginação tão rica.Pois, digo-lhe, Maria, estas flores e a arte de Zalipie estão a contribuir para um começo de dia muito feliz... :)

    Obrigada

    Beijo
    Olinda

    ResponderEliminar
  3. oi Maria,
    minha querida,

    que lindeza,
    adorei as cores
    e as flores,
    enfeitam nossos olhos
    e nosso coração...

    beijinhos

    ResponderEliminar
  4. Um lindo passeio logo pela manhã que clareou meu dia.Beijos

    ResponderEliminar
  5. olá querida Maria!!!

    Mais uma vez divaguei por aqui a ver as coisas bonitas que sempre coloca!!!

    Parabéns pelo seu blog sempre lindissimo!!! e com coisas interessantissimas!!!

    Beijinho Lídia

    ResponderEliminar
  6. Que encanto isso!Dá pra sonhar em meio às flores e pinturas... beijos,lindo dia!chica

    ResponderEliminar
  7. Querida Maria!
    Obrigado por dar o prazer de viajar até estes lindos lugares. Não haja dúvida, a Polonia tem lindos lugares.

    Um beijo e bom fim de semana.

    ResponderEliminar
  8. Mais uma viagem inédita e cheia de arte popular..
    Beijo

    ResponderEliminar
  9. Olá Maria.
    Passeando te encontrei, e que surpresa agradável!
    Lindas fotos, linda matéria sobre a cidade. Fiquei com muita vontade de conhecer pessoalemente, apesar de estar tão longe, geograficamente falando. Então obrigada pela viagem.
    Beijos com rastros de estrelas.
    Lua (Naturezadeluanegra)

    ResponderEliminar
  10. Que lindas!
    Até a casa do cachorrinho.
    Um encanto!
    Bjs

    ResponderEliminar
  11. Mas que encanto! obrigada pela sugestão, a Polónia é um país que tenciono visitar em breve...
    Bjs

    ResponderEliminar
  12. Querida amiga, que lindo lugar para crescer, viver e envelhecer. Lindo demais. Beijocas

    ResponderEliminar
  13. Que coisa mais fofa de aldeia...adorei ver tudo tão cheio de florzinhas... que belo passeio querida...
    Tenha um ótimo final de semana...beijos
    Valéria

    ResponderEliminar
  14. Maria
    É na realidade um local bem bonito e colorido.
    Desejo-lhe um bom fim de semana.
    Beijinhos
    Lourdes

    ResponderEliminar
  15. A chuva é dádiva em forma desaguante
    Molha o mundo dessedenta a terra
    Agradeçamos ao Deus das aguas santas
    Por nos presentear com essa bondade tanta!

    Nice Canini

    BOM FDS.....BEIJOS MEUS! M@RIA

    ResponderEliminar
  16. Maria,
    Que lugar lindo!
    Que bom seria se o mundo todo tivesse flores, de todas as cores, em suas casas...
    Uma beijoca pelo dia das Mães.

    ResponderEliminar
  17. Passando para agradecer sua visita, e tão singelo comentário.
    Que seu domingo do dia das mães, seja colorido tanto quanto o arco-iris...
    Muito amor e paz
    Beijos na alma

    Preciosa Maria

    ResponderEliminar
  18. Oi Maria,
    Admiro muito a cultura, costumes etc que se relaciona a Pátria dos meus pais (eles vieram da Polonia), linda postagem, meus parabéns.
    Tem sorteio de aniversário no meu cantinho.
    Abençoado domingo.
    Bjs

    ResponderEliminar
  19. "Ser Mãe é assumir de Deus o dom da criação, da doação e do amor incondicional. Ser mãe é encarnar a divindade na Terra".
    (Barbosa Filho)
    ..........{\......._MÃE_....., ...AMOR
    .........{*.\.....(*~*~*).../} ...MAMÃE
    ........{.~.*\....////^^\../~}...UM ANJO
    ........{*....\..(((/.6.6./.*}...PARA TE
    ........{..*.~.\.)))c..=.)*..}...PROTEGER...
    .........{*...*.////'_/~`.~.} ...TRÁS NO PEITO
    ..........{~.*.((((.`.`\.*}' ...UM COLO
    ...........`{.~.)))`\.\))_.-:<*> ...O SEU ACOLHER
    ..............`{.(()..`\_.-'`.`:'...NO CORAÇÃO
    ................`)/.`..|...MUITO AMOR.
    .................(....\' \...TE AMAR
    ..................\....\.\...É COMO VOAR
    ............_ .__\...| /...DEUS MERECER
    ............|` `'...``Y;...UM ANJO BONDOSO
    ............|./``-../...QUE FAZ TUDO AMOR.
    ............`'......|./ ...MÃE, ESTRELA
    .................../.`-....NO OLHAR
    ...................`----...E SEMPRE VAI ESTAR LÁ, MESMO DEPOIS QUE PRO CÉU VOAR. MÃE, AQUELA QUE NOS ENSINA A AMAR.


    SE VOCÊ É MÃE, ABRAÇO, SE TEM UMA ABRACE, SE...DE QUALQUER FORMA, MEU ABRAÇO.
    >>>>>>>>>>>>Feliz dia da Mamãe<<<<<<<<<<<<<<

    ResponderEliminar
  20. Minha amiga:
    Parecem casas de bonecas, que maravilha, desconhecia completamente.

    Beijinhos e bom fim de semana

    ResponderEliminar
  21. Obrigada amiga,mas nós mães de Portugal,já tivemos o nosso dia a semana passada,embora todos os dias sejam nossos como mães.
    Querida adorei essa aldeia da Polónia,é deliciosa,deve dar gosto lá viver,é um post maravilhoso,obrigada pela partilha,pois não conhecia.
    Um bom fim de semana com um grande beijinho...Miuíka

    ResponderEliminar
  22. É sempre maravilhoso e empolgante viajar pelo seu blog, é como se viajassemos na realidade.

    ResponderEliminar
  23. Maria minha querida
    Estive em férias com o meu "folha seca" numa Herdade em Touri numas casinhas muito parecidas, o que mais me pareciam casinhas de bonecas.
    Lindas estas imagens. Obrigado minha amiga por esta viajem que tão bem me fez.
    Beijinho

    ResponderEliminar
  24. VIAJEI NO TEU ESPAÇO, COMO DIZEM AQUI NO RIO, OS CARIOCAS,ORÁCULO ESSE,MARIA QUERIDÍSSIMA,ECOA E TRNSMITE VIDA PLENA,INTENSA,ENTRE CORES,SIMPLICIDADE E A CULTURA DE UMA MULHER LINDA!

    FELIZ DIA DAS MÃES

    VIVA A TUA VIDA E DOS QUE MAIS AMAS

    BZU NO CUORE

    ResponderEliminar
  25. Oi, Maria, acho linda esta pintura folk, é delicada, alegre, cheia de flores. Adorei esta postagem.
    Um lindo Dia das Mães pra voc~e.
    Grande beijo
    Tais Luso

    ResponderEliminar
  26. Olá querida Maria

    Obrigada, feliz dia das mães para você também.

    Que Deus te abençõe.

    Com muito carinho BJS.

    ResponderEliminar
  27. Passando para desejar um grande Dia das Mães!
    Que o Domingo Nasça em FLOR...
    Abraços

    ResponderEliminar

“Aqueles que passam por nós, não vão sós, não nos deixam sós. Deixam um pouco de si, levam um pouco de nós” (Antoine de Saint-Exupery).

Obrigado pela sua visita e pelo carinho que demonstrou, ao dispensar um pouco do seu tempo, deixando aqui no meu humilde cantinho, um pouco de si através da sua mensagem.